일카이 귄도안

• 보루시아 도르트문트 (2011~2016)
  • 분데스리가: 2011-12
  • DFB-포칼: 2011-12
  • DFL-슈퍼컵: 2013

• 맨체스터 시티 FC (2016~2023, 2024~2025)
  • 프리미어 리그: 2017-18, 2018-19, 2020-21, 2021-22, 2022-23
  • FA컵: 2018-19, 2022-23
  • EFL컵: 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2020-21
  • FA 커뮤니티 실드: 2018, 2019
  • UEFA 챔피언스 리그: 2022-23

• 갈라타사라이 SK (2025~ )
  • 쉬페르리그: 2025-26

• UEFA 챔피언스 리그 올해의 팀: 2020-21
• VDV 11: 2012-13
• 분데스리가 올해의 팀: 2012-13
• 키커 올해의 팀: 2012-13
• 프리미어 리그 이달의 선수: 2021년 1월ㆍ2월
• 프리미어 리그 올해의 게임 체인저: 2021-22
• FA컵 도움왕: 2018-19
• PFA 올해의 팀: 2020-21
• 라리가 올해의 팀: 2023-24
• FA컵 결승전 MOTM: 2023
• 맨체스터 시티 올해의 골: 2022-23
• 독일 올해의 축구 선수: 2023
• ESM 올해의 팀: 2012-13, 2020-21

귄도안만은 꼭 붙잡고 싶다.

---

귄도안이 처음 맨체스터에 도착했을 때 놀라운 실력은 그 당시에도 있었다.
그러나 그는 현재 특별한 멘탈리티를 가지고 있다. 그는 내가 어떻게 그를 생각하는지 알고 있다.
그는 큰 경기에서 마치 상대가 익숙한 것처럼 경기를 플레이한다. 그는 압박을 대처할 수 있다.

---

일카이 귄도안은 항상 공이 어디있는지에 대한 인지를 해온 선수였다. 도르트문트에서 경기를 뛸 때 말이다.
엄청나게 멋진 선수다. 내가 여지껏 훈련해온 바로는 한 명의 선수로서, 그는 가장 똑똑하고, 지혜로운 선수들 중 한 명이다.
올 시즌 그는 득점 지역에 가까이 도달했을 때는 어김없이 득점을 했다. 그는 비단 이러한 득점력 뿐 아니라 다른 것도 갖추었다. 나는 일카이의 퍼포먼스와 팀원 전체의 퍼포먼스에 매우 기쁘다.

---

이 선수에게는 발전이란 말이 옳지 않아요. 귄도안은 무려 부상을 당했었던 첫 시즌부터 이 수준의 좋은 경기력을 보여줬어요.

---

펩 과르디올라

다양한 강점을 지닌 완벽한 중앙 미드필더다. 그는 지적인 선수이며 훌륭한 자세를 갖췄다.

---

위르겐 클롭

그는 뛰는 위치에 관계 없이 득점에 관여할 수 있는 능력을 갖추고 있는 미드필더다.

---

미켈 아르테타

귄도안이 맨체스터 시티를 우승으로 이끈 선수로 보인다. 내 생각에 그는 PFA 올해의 선수가 될 것 같다. 마치 신의 계시를 받은 것 같으며, 그를 지켜보는 것은 큰 기쁨이었다.

---

제이미 캐러거

귄도안은 내가 함께했던 최고의 프로 선수다. 축구에 대한 그의 헌신과 훈련은 특별하다. 또한 그는 특출난 미드필더.

---

치키 베히리스타인 (맨시티 단장)

• 성 Gündoğan의 발음법에 대해서 이야기가 많았다. 귄도안이 튀르키예계 독일인이고 성명 모두 튀르키예식임을 감안해 튀르키예어 발음을 고려할 경우, 튀르키예어에서 ğ는 음가가 없고 앞의 모음을 길게 발음하라고 지시하는 글자이므로, 이를 반영하면 '귄도안'이 바른 표기가 된다. 다만 튀르키예 바깥에서는 이러한 발음법이 잘 알려지지 않았고, 귄도안의 국적인 독일어 발음으로 부르면 그냥 '귄도간'이 되므로 귄도간이라고 부르는 경우도 많았다. 이는 한국에서도 마찬가지. 선수 본인은 귄도안이 맞기는 하지만 귄도간이라 불러도 상관 없다는 입장이다.

• 슛 포 러브 제작진이 러시아 월드컵때 러시아에 가서 독일 기자에게 발음법을 물어보기도 했는데, 이때 발음 때문에 생긴 별명이 김두한... 귄도간 → 긴또깡(?) → 김두한(??) 한편 '귄'이 묘하게 '권'처럼 보여서 국내에서는 '권도간'이라는 별명도 있었는데, 이 때문에 기자들도 이름을 헷갈려서 권도간이라고 기사를 쓰는 경우가 종종 있고, 이로 인해 2020년에는 안동 귄씨 시조라는 드립도 나왔다. 야구 선수 박찬호와 닮은 탓에 귄찬호라는 별명으로도 불린다.

• 한편으로는 독일이나 튀르키예 현지 발음이 '균도안'에 가깝게 들리기도 하는데, 독일어, 튀르키예어 등 여러 언어에사 사용되는 움라우트 붙은 'ü'가 표기법상 'ㅟ'로 옮겨지지만, 한국어의 'ㅟ'가 [wi], [ɥi]로 주로 발음되는 이중모음인 것과 달리, 현지에서는 [y]로 발음되는 단모음이라서 한국어의 ㅟ 발음과 차이가 있으므로 자연스러운 현상이다. 비유하자면 ㅜ와 ㅟ의 사이쯤에 있는 듯한 발음이 나기 때문에 '균도안'처럼 들릴 수 있는 것.

▲ 유년기 귄도안 모습	▲ 어릴적 귄도안이 뛰어놀던 축구장

• 귄도안의 할아버지 이스마일(Ismail)은 1970년대 튀르키예 발르케시르에서 독일 루르 지역으로 이주해 광부로 일한 외국인 노동자였다.[5] 할머니는 튀르키예 고향에서 머물며 자녀들을 학교에 보냈다. # 이후 가족들도 그 뒤를 따라 이주했다. 1993년 3살의 나이로 손자 귄도안이 축구 클럽 SV 겔젠키르헨 헤슬러에 입단하면서 할아버지는 커피를 마시며 손주가 뛰는 모습을 지켜보곤 했다고 한다. 귄도안의 삼촌 일한(Ilhan)도 이곳에서 뛰었다고 한다. #

▲ 귄도안의 부모

• 어머니 아이텐(Ayten)은 수영장 식당에서 일하는 요리사였고, 아버지 이르판(Irfan)은 맥주 회사의 트럭 운전사였다. 귄도안의 부모는 어릴적 교육을 제대로 받지 못해 자녀들에게 만큼은 최대한의 지원을 아끼지 않았다고 한다. #

• 형제로는 일케르(Ilker)라는 이름의 남동생이 한 명 있다.

• 튀르키예 국가대표 여자 배구 선수 나즈 아이데미르와 사촌 관계다. #

• 2016년 극우 정당 독일을 위한 대안에게 인종차별을 당한 적이 있다. 당시 킨더 초콜릿의 광고 모델로 독일 축구 국가대표팀 선수들의 어린시절 모습 사진을 모델로 내보냈는데, 여기에 유색인종 축구 선수인 제롬 보아텡과 귄도안이 왜 광고모델로 있냐고 비난했다. 당연히 엄청난 역풍을 맞고 사과를 했다고 한다.

• 뉴욕 타임스에 맨시티에서 귄도안이 십자인대 부상을 당한 후 10개월의 회복 기간의 이야기를 담은 칼럼이 나왔다. 기사를 통해 부상을 당한 선수가 어떠한 과정을 거쳐 회복을 하고 그 기간 동안 무엇을 하고 어떤 마음을 가지는지 알 수 있다. #

• 2018년 8월 17일 팬과의 SNS Q&A에서 최고의 재능을 가진 공격수로는 마리오 괴체, 최고의 선수로는 리오넬 메시, 리그에서의 라이벌은 첼시와 리버풀, 자신의 꿈으로는 챔피언스 리그 우승을 꼽았다.[6]