Angel Beats! -1st beat-

최근 수정 시각:
3
편집
IP 우회 수단(프록시 서버, VPN, Tor 등)이나 IDC 대역 IP로 접속하셨습니다. (#30172495)
(VPN이나 iCloud의 비공개 릴레이를 사용 중인 경우 나타날 수 있습니다.)
잘못된 IDC 대역 차단이라고 생각하시는 경우 게시판에 문의하시길 바랍니다.
토론역사
 
Key 로고Key 로고 화이트
[ 펼치기 · 접기 ]
product image ka...
product image ai...
product image cl...
product image lb
Kanon
(1999)
AIR
(2000)
CLANNAD
(2004)
product image lb...
product image re...
product image ab...
product image sp
Rewrite
(2011)
product image sp...
product image an...
anemoi
(2026)
product image to...
product image ku...
product image re...
product image pl...
product image ha...
product image lo...
product image pl...
Harmonia
(2016)
LOOPERS
(2021)
product image lu...
product image st...
product image pr...
product image pr...
loopersplus temp
product image ko...
LOOPERS+
(2025)
angelbeats main
product image ch...
product image ka...
Charlotte
(2015)
Reaper
(미정)
product image pr...
product image ka...
product image hb...
카기나도
(2021·22)
단편
CLANNAD 빛이 지켜보는 언덕길에서 (2008)
리틀 버스터즈! SS (2012·13)
니시조노 미오 밀실살인사건!? (2015)
Rewrite 오카겐 활동 기록 외전 (2016·17)
Rewrite: Cradles Tale (2017)
리틀 버스터즈! 카드 미션 (2013~14)
Key COLLECTION (2013~14)
Angel Beats! -Operation Wars- (2014~16)
Rewrite IgnisMemoria (2017)
미나세상치 (2001~02)
Key라디 (2007~10)
나츠메 브라더즈! (2008~11)
Angel Beats! SSS RADIO (2010~11)
라디오 Rewrite 월간 테라・카자마츠리 학원 (2011~12)
리틀 버스터즈! R (2012~14)
토모리 나오의 학생회 활동일지 (2015)
Summer Pockets Radio ~나루세 가의 식탁 ~ (2020·25)
신이 된 라디오 (2020~21)
헤븐 번즈 라디오 (2022~)
흑묘정 라디오국 (2022)
Summer Pockets 외딴섬 응원 라디오 (2025)
관련 작품
Tactics 시기 제작 작품
(: R18)
product image mo...
product image on...
MOON.
(1997)
소속 인물
출신 인물
key sound label
ab logo
엔젤 비트! -1st beat-
Angel Beats! -1st beat-
エンジェルビーツ! -1st beat-
ab 1st main
개발
개발진 정보 ▼
게임 디자인
캐릭터 원안
원화
후에이 나즈키(風瑛なづき)
나가야마 유우논
사쿠라바 쥬리(桜葉樹里)
스즈키 FALCO(鈴木FALCO)
Na-Ga
시나리오
음악
그래픽
yucchi
시노리~
토리노(鳥の)
SaQ:Ra
후루이케야(古池屋)
케다마리 토키치(けだまり藤吉)
나유타(那由多)
오루 쿠베키(オル・クベキ)
타야마 미니모(田山みにも)
모모아메 코모모(桃飴こもも)
쿠리고한(くりごはん)
나루세 시즈카 (鳴瀬静)
ant (Futre-hands)
후지미 토와(ふじみ とわ) (Futre-hands)
디렉터
이그제큐티브 프로듀서
유통
플랫폼
유통 채널
DLsite | DiGiket.com | Getchu | DMM GAMES
장르
출시
PC
일본 국기 2015년 5월 2일 (체험판)
일본 국기 2015년 5월 15일 (체험판 Ver1.10)
일본 국기 2015년 6월 26일 (초회판)
일본 국기 2015년 10월 9일 (다운로드판)
엔진
SiglusEngine
한국어 지원
자막 지원 (DLsite 공식 팬메이드 한국어 패치)
심의 등급
심의 없음(한국)
EOCS 전연령 EOCS 전연령
관련 사이트
홈페이지 아이콘 | 홈페이지 아이콘(체험판)
 

1. 개요2. 발매 전 정보3. 시스템 요구 사항4. 줄거리5. 특징6. 등장인물7. 설정8. 음악
8.1. 주제가
8.1.1. OP8.1.2. ED (이와사와 편, 마츠시타 편)8.1.3. ED (유이 편)
8.2. 삽입곡8.3. 음반
9. 공략10. 평가11. 미디어 믹스
11.1. 퍼펙트 비주얼 북
12. 기타13. 외부 링크

 

1. 개요[편집]

 
여기서부터 시작하자. 길고…긴 싸움을.
(ここから始めよう。長い…長い戦いを。)
Key의 오리지널 애니메이션인 Angel Beats!의 게임판.

시나리오 라이터는 애니메이션과 마찬가지로 마에다 준. 그 이외에도 카이카시다 레오가 시나리오 라이터로 참여했다.
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Angel Beats! -1st beat-/발매 전 정보 문서를 참고하십시오.
 

3. 시스템 요구 사항[편집]

 
구분
최소 사양
권장 사양
Windows 로고 화이트Windows 로고 화이트
운영 체제
일본어판 Microsoft Windows® 8/7/Vista
CPU
intel® Core 2 Duo 이상
intel® Core i3 이상
RAM
1GB 이상
2GB 이상
HDD 용량
5GB 이상
VRAM
256MB 이상
512MB 이상
화면 해상도
1280 × 720
24비트 풀컬러 이상
그래픽카드
DirectX 9.0을 완벽하게 지원하는 비디오 카드
(픽셀 셰이더 2.0 지원 필수)
사운드
Direct Sound
API
DirectX 9.0 이상
 

4. 줄거리[편집]

 
무대는 사후 세계.
운명에 맞서는 소년소녀들의 이야기.

어떤 이유로 최후를 맞이한 소년 오토나시는 사후 세계의 학교에서 유리라는 소녀를 만난다.
그녀는 부조리한 인생을 강요한 신에게 반역하는 ‘사후세계 전선’의 리더로, 주야격전(日夜激戦)을 벌이고 있었다.
그녀 일행의 앞을 가로막는 것은, 신의 사자 ‘천사’라 불리는 한 명의 가련한 소녀였다.
생전의 기억을 잃은 채, 이 사후 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지도 알지 못해 혼란스러워하는 오토나시.

그는 유리 일행과 함께 싸우는 길을 선택하게 되었는데….

 

5. 특징[편집]

 
2015년 6월 26일 발매. 한정판 가격 8,500엔, 통상판 가격 7,500엔. 예약 특전은 Girls Dead Monster의 미공개 신곡 싱글 'Million Stars'[2]Na-Ga가 그린 B1사이즈 특전 일러스트.[3]

2015년 3월 기준, 겟츄에서 예약량 1위를 기록하였다. 그만큼 관심이 상당한 것으로 보였다.

1st beat / 2nd beat / 3rd beat / 4th beat / 5th beat / 6th beat의 총 6권 구성 예정이었으나, 2026년 7월 기준 1st beat 발매된 상태다.
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Angel Beats!/등장인물 문서를 참고하십시오.
2014년 중순경 정보가 일부 공개되었다. 공식 홈페이지에서 캐릭터 소개란에 요시오카 유이, 이와사와 마사미, 마츠시타 고단 3명만 올라와 있었던 것을 보면 이때부터 이들의 등장은 확정적이었다.

거기에 메인 타이틀 그림과 공개 CG까지 따지면 나카무라 유리, 어째서인지 모르겠지만 7화에서 꽃을 가꿀 때 그 밀짚모자를 쓰고 나온 타치바나 카나데, TK까지만 나와 있다. 거기에 공개 CG에서 이와사와와 마츠시타만 2장씩 나왔고, 유이의 CG는 10화에서의 그 장면.
1H1BJAI
캐릭터 소개 추가 이전 기준으로 홈페이지에 소개되어 있던 캐릭터는 7명. 가장 주축이 될 인물일 듯하다. 유이, 이와사와, 마츠시타에 '1st beat'이란 태그가 붙어있는 것으로 보아 이들이 1st beat에서 주로 다루어질(공략 가능한) 인물들로 보인다. 타치바나 카나데가 '천사'란 이름으로 등록되어 있는 것에도 주목하자.

주요 주조연들은 다 등장할 것 같지만, 이렇게 공개된 내용을 생각하면 나오이 아야토가 등장하기 전까지 진행될 것 같고[4] 캐릭터 소개란에 나온 3명 위주로 돌아갈 가능성이 높다. 최소한 전개를 생각해 보면 가장 먼저 자신의 사정이 드러났던 이와사와 마사미 중심으로 돌아가는 것은 확실한 듯하다.[5][6]

세 루트를 클리어하고 나오는 Next Beat는 유이 루트를 탄 후의 이야기이다.
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Angel Beats! 문서의 설정 부분을 참고하십시오.
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Angel Beats!/음악 문서를 참고하십시오.
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Angel Beats!/음악 문서의 Angel Beats! -1st beat- 부분을 참고하십시오.
 
OP
Heartily Song
OP MV ver.
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
ANANT-GARDE EYES
주제가 애니메이션 정보 ▼
OP 무비 제작
MUGICHA(NIRAI-KANAI)
가사 ▼
どんな夢の中にいた
돈나 유메노 나카니 이타
어떤 꿈속에 있었어

幸せなもんだといいんだけど
시아와세나 몬다토 이인다케도
행복한 꿈이었으면 좋겠는데

少しだけ心配
스코시다케 심파이
조금은 걱정돼

まだどこかに居ないか
마다 도코카니 이나이카
아직 어디엔가 있는 건 아닐까

いつか消える日は
이츠카 키에루 히와
언젠가 사라지는 날은

勇気を持って踏み出すんだ
유우키오 못테 후미다슨다
용기를 내서 한 걸음 내딛는 거야

小鳥が鳴いてる
코토리가 나이테루
작은 새가 지저귀고 있어

朝はそんなふう
아사와 손나 후우
아침은 늘 그런 느낌이야

まだ眠気は残っている
마다 네무케와 노콧테이루
아직도 잠기운이 남아 있어

とっとと着替えて
톳토토 키가에테
얼른 옷을 갈아입고

タイもつけなくちゃ
타이모 츠케나쿠차
넥타이도 매야 해

胸を張って歩けるよう
무네오 핫테 아루케루 요오
가슴을 펴고 걸을 수 있도록

人気のない昇降口
닝키노 나이 쇼오코오구치
인기 없는 신발장 앞

上履きに替える
우와바키니 카에루
실내화로 갈아 신어

バッシュがきゅっきゅっと
밧슈가 귯큣토
농구화가 끼익끼익 하고

音を立てている
오토오 타테테이루
소리를 내고 있어

放課後はそんな感じで
호오카고와 손나 칸지데
방과 후는 늘 그런 분위기였어

ずっと騒がしく
즛토 사와가시쿠
계속 시끌벅적했고

とりとめもなくて
토리토메모 나쿠테
별다른 목적도 없이

慣れた毎日だったけど
나레타 마이니치닷타케도
익숙한 나날이었지만

吹いた風がそこにはある
후이타 카제가 소코니와 아루
불어온 바람이 그곳에는 있어

あなたがそこに居る
아나타가 소코니 이루
네가 그곳에 있어

今はそこに居る
이마와 소코니 이루
지금은 그곳에 있어

このままそばに居たい
코노 마마 소바니 이타이
이대로 네 곁에 있고 싶어

つゆの雨さえも通り抜け
츠유노 아메사에모 토오리누케
장맛비마저도 지나쳐 가고

澄み渡る空気を一緒に吸い込んで
스미와타루 쿠우키오 잇쇼니 스이콘데
맑게 갠 공기를 함께 들이마시며

そうなればいいなの 思っていたんだ 夢のように
소오 나레바 이이나노 오못테이탄다 유메노 요오니
그렇게 될 수 있으면 좋겠다고 꿈처럼 늘 생각하고 있었어

あなただから自分の生を
아나타다카라 지분노 세이오
너였기에 자신의 삶을

あたしに繋いでくれた
아타시니 츠나이데 쿠레타
나에게 이어 주었어

同じ時は生きれない
오나지 토키와 이키레나이
같은 시간을 살아갈 수는 없어

動揺できない
도오요오 데키나이
흔들릴 수 없어

今更できない
이마사라 데키나이
이제 와서는 그럴 수 없어

後悔できない
코오카이 데키나이
후회할 수도 없어

今更できない
이마사라 데키나이
이제 와서는 그럴 수 없어

どんな夢を描いたら
돈나 유메오 에가이타라
어떤 꿈을 그리면

卒業できるかわかっている
소츠교오 데키루카 와캇테이루
졸업할 수 있는지 알고 있어

心からありがとう
코코로카라 아리가토오
진심으로 고마워

不器用なあたしでも
부키요오나 아타시데모
서툰 나라도

本当に終わる日は
혼토오니 오와루 히와
정말 끝나는 날에는

泣かないままでいられるかな
나카나이 마마데 이라레루카나
울지 않은 채로 있을 수 있을까
영상의 상당수 부분이 애니메이션의 오프닝을 옮겨왔다.

오프닝이긴 하지만 정작 게임에서는 NEXT BEAT까지, 그러니까 극 후반부까지 클리어해야 볼 수 있다.
 
ED (이와사와 편, 마츠시타 편)
すべての終わりの始まり
모든 것의 끝의 시작
인게임 ver.
Short ver.
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
ANANT-GARDE EYES
가사 ▼
誰と居たのかな もう見えない
다레토 이타노카나 모오 미에나이
누구와 함께 있었던 걸까 이제는 보이지 않아

忘れなきゃいけないことわかってる
와스레나캬 이케나이 코토 와캇테루
잊어야 한다는 걸 알고 있어

何をしてただろう こんな世界で
나니오 시테타다로오 콘나 세카이데
이런 세상에서 나는 무엇을 하고 있었을까

すべての終わりの始まりはもう済んでいるんだね
스베테노 오와리노 하지마리와 모오 슨데이룬다네
모든 끝의 시작은 이미 지나가 버렸구나

うつむくのはよそう もう後悔しないで進めるように
우츠무쿠노와 요소오 모오 코오카이 시나이데 스스메루 요오니
고개를 숙이는 건 그만두자 이제는 후회하지 않고 앞으로 나아갈 수 있도록

いつか来る別れに心が引き裂かれそうになる日が来ることは
이츠카 쿠루 와카레니 코코로가 히키사카레소오니 나루 히가 쿠루 코토와
언젠가 찾아올 이별에 마음이 찢어질 듯한 날이 올 거라는 건

もう十分わかっている
모오 주우분 와캇테이루
이미 충분히 알고 있어

いつかすべてが終わって何が待っているという
이츠카 스베테가 오왓테 나니가 맛테이루토 이우
언젠가 모든 것이 끝난 뒤 무엇이 기다리고 있을지는

誰もいなくなってなお居られるか悲しみと
다레모 이나쿠 낫테 나오 이라레루카 카나시미토
아무도 없어지고 난 뒤에도 그 슬픔과 함께 남아 있을 수 있을까

何を作っても失うだけ
나니오 츠쿳테모 우시나우 다케
무엇을 만들어도 결국 잃을 뿐이야

砂の城のように脆く崩れ去っていく
스나노 시로노 요오니 모로쿠 쿠즈레삿테이쿠
모래성처럼 허무하게 무너져 내려가

ちゃんとわかってる
찬토 와캇테루
나도 잘 알고 있어

でも時に弱さを見せたくもなる
데모 토키니 요와사오 미세타쿠모 나루
그래도 가끔은 약한 모습을 보이고 싶어질 때도 있어

いつか忘れられるか 優しい時間があったこと
이츠카 와스레라레루카 야사시이 지칸가 앗타 코토
언젠가 따뜻했던 시간이 있었다는 사실도 잊게 될까

振りほどかなくては
후리호도카나쿠테와
떨쳐 내야만 해

これ以上足が出ない
코레 이조오 아시가 데나이
더 이상 발이 떨어지지 않아

いつか割り切ってしまう
이츠카 와리킷테 시마우
언젠가는 모두 털어버리게 될지도 몰라

それも違う気がしてる
소레모 치가우 키가 시테루
하지만 그것도 아닌 것 같아

痛みは蓄積してゆく
이타미와 치쿠세키시테 유쿠
아픔은 점점 쌓여만 가고

この思い破裂しそうに
코노 오모이 하레츠시소오니
이 마음은 금방이라도 터져 버릴 것만 같아

歩くのは出来る さあ前へ進め光を信じて
아루쿠노와 데키루 사아 마에에 스스메 히카리오 신지테
걸을 수는 있어 자, 앞으로 나아가 빛을 믿으며

いつかやり遂げる日が来ることまだ自信がない
이츠카 야리토게루 히가 쿠루 코토 마다 지신가 나이
언젠가 끝까지 해낼 날이 올 거라는 걸 아직은 자신할 수 없어

ひとりじゃないことを信じたい 不器用なりに
히토리자 나이 코토오 신지타이 부키요오나 나리니
혼자가 아니라는 걸, 서툰 나름대로 믿고 싶어

いつか来る終わりに涙は零れるだろうか
이츠카 쿠루 오와리니 나미다와 코보레루 다로오카
언젠가 찾아올 끝에서 눈물은 흘러내릴까

耐えられるわけないだろ こんなにも引き裂かれそう
타에라레루 와케 나이다로 콘나니모 히키사카레소오
이렇게나 마음이 찢어질 것 같은데 어떻게 견딜 수 있겠어

いつか思い出してみる みんなと一緒に居たこと
이츠카 오모이다시테 미루 민나토 잇쇼니 이타 코토
언젠가 모두와 함께했던 시간을 떠올려 볼 거야

もう前すら見えないほど泣き叫ぶ悲しみと
모오 마에스라 미에나이 호도 나키사케부 카나시미토
앞조차 보이지 않을 만큼 울부짖게 만드는 슬픔과 함께
 
인게임 ver.
Yui final ver.
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
顔を合わしたら喧嘩してばかり
카오오 아와시타라 켄카시테 바카리
얼굴만 마주치면 늘 싸우기만 했어

それもいい思い出だった
소레모 이이 오모이데닷타
그것도 소중한 추억이었어

きみが教えてくれたんだ もう恐くない
키미가 오시에테 쿠레탄다 모오 코와쿠 나이
네가 가르쳐 준 덕분에 이제는 더 이상 두렵지 않아

どんな不自由でも幸せは掴める だから
돈나 후지유우데모 시아와세와 츠카메루 다카라
어떤 어려움 속에서도 행복은 붙잡을 수 있어 그러니까

ひとりでもゆくよ 例え辛くても
히토리데모 유쿠요 타토에 츠라쿠테모
혼자서라도 갈게 아무리 힘들어도

きみと見た夢は 必ず持ってくよ
키미토 미타 유메와 카나라즈 못테쿠요
너와 함께 꾸었던 꿈은 반드시 가슴에 품고 갈게

きみとがよかった ほかの誰でもない
키미토가 요캇타 호카노 다레데모 나이
너였기에 좋았어 다른 누구도 아닌

でも目覚めた朝 きみは居ないんだね
데모 메자메타 아사 키미와 이나인다네
하지만 눈을 뜬 아침, 너는 더 이상 없구나

ずっと遊んでれる そんな気がしてた
즛토 아손데레루 손나 키가 시테타
계속 함께 웃으며 지낼 수 있을 것만 같았어

気がしていただけ わかってる
키가 시테이타 다케 와캇테루
그렇게 느꼈을 뿐이라는 걸 알고 있어

生まれてきたこともう後悔はしない
우마레테 키타 코토 모오 코오카이와 시나이
태어난 것을 이제는 후회하지 않아

祭りの後みたい 寂しいけどそろそろ行こう
마츠리노 아토 미타이 사비시이케도 소로소로 이코오
축제가 끝난 뒤처럼 쓸쓸하지만, 이제 슬슬 떠나자

どこまでもゆくよ ここで知ったこと
도코마데모 유쿠요 코코데 싯타 코토
어디까지라도 갈게 여기에서 알게 된 것들을

幸せという夢を叶えてみせるよ
시아와세토 이우 유메오 카나에테 미세루요
행복이라는 꿈을 꼭 이루어 보일게

きみと離れても どんなに遠くなっても
키미토 하나레테모 돈나니 토오쿠 낫테모
너와 떨어져 있어도, 아무리 멀어지더라도

新しい朝に あたしは生きるよ
아타라시이 아사니 아타시와 이키루요
새로운 아침을 맞으며 나는 살아갈게

ひとりでもゆくよ 死にたくなっても
히토리데모 유쿠요 시니타쿠 낫테모
혼자서라도 갈게 죽고 싶어질 만큼 힘들더라도

声が聞こえるよ 死んではいけないと
코에가 키코에루요 신데와 이케나이토
'죽어서는 안 된다'고 말하는 목소리가 들려

例え辛くても 寂しさに泣いても
타토에 츠라쿠테모 사비시사니 나이테모
아무리 힘들어도, 외로움에 눈물을 흘리더라도

心の奥には 温もりを感じるよ
코코로노 오쿠니와 누쿠모리오 칸지루요
마음 깊은 곳에는 아직도 따뜻한 온기를 느껴

巡って流れて 時は移ろいだ
메굿테 나가레테 토키와 우츠로이다
돌고 흘러가며 시간은 변해 갔어

もう何があったか 思い出せないけど
모오 나니가 앗타카 오모이다세나이케도
이제는 무슨 일이 있었는지도 잘 기억나지 않지만

目を閉じてみれば 誰かの笑い声
메오 토지테 미레바 다레카노 와라이고에
눈을 감아 보면 누군가의 웃음소리가 들려와

なぜかそれが今一番の宝物
나제카 소레가 이마 이치반노 타카라모노
왠지 그것이 지금 가장 소중한 보물이야
 

8.2. 삽입곡[편집]

 
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
背後にはシャッターの壁
指先は鉄の匂い
進め 弾け どのみち混むでしょ
find a way ここから
found out 見つける
rockを奏でろ
遠くを見据えろ
息継ぎさえできない街の中

星空が最高の舞台
カラスたちカーカーと鳴くよ
いつも思うよ いつ寝てるんだろ
find a way あたしも
song for 歌うよ
rockを響かせ
crowと歌うよ

いつまでこんなところに居る?
そう言う奴もいた気がする
うるさいことだけ言うのなら
漆黒の羽にさらわれて消えてくれ

全力でもう倒れそうだ
指もすり切れて痛い
でもね 演るよ 今夜もビッグなストーリー
find a way ここから
found out 見つける
rockを奏でろ
luckを歌うよ

いつまでだってここに居るよ
通り過ぎていく人の中
闇に閉ざされたステージで
今希望の詩歌うよ
あなただって疲れてるでしょ
その背中にも届けたいよ
こんな暗闇の中からの
希望照らす光の歌を
その歌を
삽입곡
Hot Meal
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
ふらふらなまま家路を辿って
冷たい部屋に転がり込むよ
その端っこで眠りに落ちていこう

華やいだ夕飯を斜に見てきた
お腹がからっぽでも気にしないでいた
きっと先にあたしだけに救えるものが
あるはずと 歌っている
その思いがあたしを強くする 無敵に変える

道にうずくまっている人がいて
話をしたらあたしと似てて
その後はふたりでギグになって
暗闇に叫び続けた
こんなこともあるんだ やめたりしない

爽快に平穏を奪ってしまえ
一時間も眠れば大丈夫だから
陽がのぼるまでここはライブステージ
その手には缶コーヒー
マイクにしてみんなで歌ってる
あたしも刻む

迷った時にはまたこの場所へ戻ってくればいいよ
あたしはいつでも歌ってるから飛び先もわからずに

さあさおかえりきみはもう大丈夫

温かな夕飯が迎えてくれる
そういうこと気づかずに生きてきたんでしょ?
お腹いっぱい食べたらもう忘れたらいいよ

いつだって叫んでいた真っ黒なうるさいカラスなど
ずっと鳴いてる カーカー鳴いてる お腹も空かして
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
無限に生きたい 無限に生きられたら 全て叶う
でもいろんなものがあたしを追い込んでく
生きる残り時間 夢の座標 行方
全部大事なものなのに
いいさここらでちょっと甘いもの食べていこ
そういう思考停止ばかり得意になった

歩いてきた道振り返るとイヤなことばっかりでもううんざりだよ
触れるものを輝かしてゆくそんな道を生きてきたかったよ

無性に生きたい 焦ってばかりの日々 全て消えそう
でもさぼってもみる だって疲れちゃうじゃない そんな矛盾思考
あたし頭どっか知らないうち打ったみたいだ
いっかここらでちょっと病院へ行っとこう
ずっと起きてられる薬は置いてませんか?

ぼさあと突っ立ってるだけでもう 化石になってしまいそうなんだよ
誰からも忘れられたような くすんだ存在になってしまうよ

いいさここらでちょっと根性を見せてやる
自分で頬叩いて存在の証明へ

歩いてきた道振り返らない イヤなことばっかりでも前へ進め
触れるものを輝かしてゆく そんな存在になってみせるよ
삽입곡
Thousand Enemies
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
不機嫌そうな君と過ごして
わかったことがひとつあるよ
そんなふりして戦うことに必死
いつまでも 変えないで 氷のように
夏の陽射し暑くても溶けずにいてね
きっと先に 美しい氷河があるよ
形あるそんな心 誰だって気づけば持ってる 君も持ってる

お腹が空いて歩けなくなって
わかったことがひとつあるよ
やるべきこと先送りにしてやりたいことばっかやってる
ご飯食べて戦う支度しよ
いつまでも 持っていたいよ 鋼のような
どんなものも通さない頑固な意地を
きっと今も立ちつくして守りの途中
行く手には 数え切れない
敵がいてあたしを待ってる 君にも待ってる

迷った時には心の地図をあたしに見せてほしい
それなら行き先すぐわかるから
自分じゃわからないだけ

さあさ進もういくつもの架け橋
いつまでも 一緒だから 恋人のように
夏の陽射し暑くても離れずいるね
きっと先に 壮大な景色が待つよ
その時は溜まっていたその気持ちぜんぶ聞いてやる
あたしも持ってる 君にも聞かす たっぷり聞かす
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
苛立ちをどこにぶつけるか探してる間に終わる日
空は灰色をしてその先は何も見えない
常識ぶってる奴が笑ってる 次はどんな嘘を言う?
それで得られたもの 大事に飾っておけるの?
でも明日へと進まなきゃならない
だからこう歌うよ

泣いてる君こそ孤独な君こそ
正しいよ人間らしいよ
落とした涙がこう言うよ
こんなにも美しい嘘じゃない本当の僕らをありがとう

叶えたい夢や届かない夢がある事
それ自体が夢になり希望になり人は生きていけるんだろ
扉はある そこで待っている
だから手を伸ばすよ

挫けた君にはもう一度戦える強さと自信とこの歌を
落とした涙がこう言うよ
こんなにも汚れて醜い世界で出会えた奇跡にありがとう
삽입곡
My Soul, Your Beats! (Gldemo ver.)
Full ver.
노래
작사
작곡
편곡
가사 ▼
目覚めては繰り返す 眠い朝は
메자메테와 쿠리카에스 네무이 아사와
눈을 뜨면 반복되는 졸린 아침은

襟のタイをきつく締め
에리노 타이오 키츠쿠 시메
목의 넥타이를 단단히 매고

教室のドアくぐるとほんの少し胸を張って歩き出せる
쿄오시츠노 도아 쿠구루토 혼노 스코시 무네오 핫테 아루키다세루
교실 문을 지나면 조금은 가슴을 펴고 걸어갈 수 있어

そんな日常に吹き抜ける風
손나 니치조오니 후키누케루 카제
그런 일상을 스쳐 지나가는 바람

聞こえた気がした
키코에타 키가 시타
들린 것만 같았어

感じた気がしたんだ
칸지타 키가 시탄다
느낀 것만 같았어

震え出す今この胸で
후루에다스 이마 코노 무네데
지금 이 가슴이 떨리기 시작해

もう来る気がした
모오 쿠루 키가 시타
이제 곧 올 것만 같았어

幾億の星が消え去ってくのを
이쿠오쿠노 호시가 키에삿테쿠노오
수억 개의 별들이 사라져 가는 모습을

見送った
미오쿳타
배웅했어

手を振った
테오 훗타
손을 흔들었어

よかったね、と
요캇타네 토
"정말 다행이야" 하고

廊下の隅見下ろす 掃除の途中
로오카노 스미 미오로스 소오지노 토추우
복도 구석을 내려다봐 청소를 하던 도중에

おかしなものだと思う
오카시나 모노다토 오모우
참 이상한 일이라고 생각해

あたしの中の時は止まってるのに
아타시노 나카노 토키와 토맛테루노니
내 안의 시간은 멈춰 있는데도

違う日々を生きてるように
치가우 히비오 이키테루 요오니
마치 다른 나날을 살아가고 있는 것처럼

埃は雪のように降り積む
호코리와 유키노 요오니 후리츠무
먼지는 눈처럼 차곡차곡 내려앉아

待ってる気がした
맛테루 키가 시타
기다리고 있는 것만 같았어

呼んでる気がしたんだ
욘데루 키가 시탄다
나를 부르고 있는 것만 같았어

震え出す今この時が
후루에다스 이마 코노 토키가
지금 이 순간이 떨리기 시작해

見つけた気がした
미츠케타 키가 시타
찾아낸 것만 같았어

失われた記憶が呼び覚ました
우시나와레타 키오쿠가 요비사마시타
잃어버린 기억이 다시 깨어났어

物語
모노가타리
이야기

永遠の
에이엔노
영원의

その終わり
소노 오와리
그 끝

いつの間にか駆けだしてた
이츠노 마니카 카케다시테타
어느새 달려 나가고 있었어

あなたに手を引かれてた
아나타니 테오 히카레테타
네가 내 손을 이끌어 주고 있었어

昨日は遠く 明日はすぐ
키노오와 토오쿠 아시타와 스구
어제는 멀어지고, 내일은 바로 곁에 있어

そんな当たり前に心が躍った
손나 아타리마에니 코코로가 오돗타
그런 평범한 일상만으로도 마음이 설렜어

聞こえた気がした
키코에타 키가 시타
들린 것만 같았어

感じた気がしたんだ
칸지타 키가 시탄다
느낀 것만 같았어

震え出す今この胸で
후루에다스 이마 코노 무네데
지금 이 가슴이 떨리기 시작해

もう来る気がした
모오 쿠루 키가 시타
이제 곧 올 것만 같았어

幾千の朝を越え 新しい陽が
이쿠센노 아사오 코에 아타라시이 히가
수많은 아침을 넘어 새로운 햇살이

待ってる気がした
맛테루 키가 시타
기다리고 있는 것만 같았어

呼んでる気がしたんだ
욘데루 키가 시탄다
나를 부르고 있는 것만 같았어

震えてるこの魂が
후루에테루 코노 타마시이가
떨리고 있는 이 영혼이

見つけた気がした
미츠케타 키가 시타
마침내 찾아낸 것만 같았어

幾億の夢のように消え去れる日を
이쿠오쿠노 유메노 요오니 키에사레루 히오
수억 개의 꿈처럼 사라져 갈 그날을

見送った
미오쿳타
배웅했어

手を振った
테오 훗타
손을 흔들었어

ありがとう、と
아리가토오 토
"고마워" 하고
 
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Key Sounds Label/음반 목록/Angel Beats! 문서의 1.1.7번 문단을 참고하십시오.
상세 내용 아이콘   자세한 내용은 Key Sounds Label/음반 목록/Angel Beats! 문서의 1.2.2번 문단을 참고하십시오.
 

9. 공략[편집]

 
유이, 이와사와, 마츠시타 루트 및 NEXT BEAT 공략과 CG, 레코드 100% 달성 공략이 비공식적으로 완성되었다.

본편 공략은 유이, 이와사와, 마츠시타 루트를 공략한 후. 필수 레코드(No.177~183)를 모으고 NEXT BEAT를 클리어하면 된다. 참고로 본편을 공략하면서 얻은 CG와 레코드 및 BGM을 제외한 나머지를 모두 모아 100%를 달성하려면 본편 공략보다 더 많은 시간을 할애해야 한다.

한 인물 씩 공략하다 보면 본래 오후 낮 시간대 배경이었던 타이틀 화면이 차례로 저녁, 밤이 되었다가 NEXT BEAT까지 클리어하게 되면 새로운 타이틀 화면[7]으로 바뀌게 된다.
 
 
〈Angel Beats! -1st beat-〉의 평가
VNDB 평점
ErogameScape
중앙치 / 평균치
베스트 에로게
인기 순위
* VNDB, ErogameScape 점수는 표본이 100개 이상일 때 기재.
* 베스트 에로게 순위는 カレー好き集計人(2003~2010), /xv9ou/msw(2011~2012), xKvzozvsSk(2013~)의 집계 기준.
그동안 연기에 연기를 거듭한 것이 납득간다는 평가. 무엇보다 6부작으로 나온다고 믿겨지지 않을 정도의 방대한 볼륨. 보통 작품이 6번 나누어 판매한다고 하면 판매상술을 욕하고 짧은 분량에 한탄하는데, 이것은 1부만으로 웬만한 미연시 두 세 개 합친 것보다 양이 많다. 새삼스럽게 Angel Beats! 애니메이션 기획이 본래대로 갔을 경우 도대체 얼마나 화수가 필요했는지 의문스러워진다. 이 분량대로라면 본래의 6부로도 제대로 담을 수 있었을지 의문이 되는 양.[8]

그러나 이러한 평가와는 달리 판매량 실적은 그다지 좋지 않았으며, 스토리 평가는 미적지근한데 6분할이라는 강수를 두었음에도 개별 루트가 부실하다는 것이 주요 비판 요소이다.

후반부 날림 전개로 비판받은 이와사와 루트나 애니메이션의 내용을 전혀 바꾸지 않은 유이 루트에 비해 마츠시타 루트의 평가가 가장 높은 편이다.
 

11. 미디어 믹스[편집]

 

11.1. 퍼펙트 비주얼 북[편집]

 
Angel Beats! -1st beat- 퍼펙트 비주얼 북
Angel Beats! -1st beat- パーフェクトビジュアルブック
Angel Beats! -1st beat- Perfect Visual Book
Angel Beats! -1s...
장르
○○
작가
편집: 전격 G's 매거진 편집부[9]
협력: Key
출판사
단행본 권수
일본 국기 01권 (2016. 02. 29. 完)
관련 사이트
홈페이지 아이콘
 
 
  • 참고로 게임은 일본어판 Windows에서만 실행 가능하다. 비단 이 작품만이 아니라 2010년 이후로 비주얼 아츠 계열에서 발매되는 게임은 대다수가 비주얼 아츠에서 자체 개발한 siglus엔진을 채용하고 있기 때문이다. 일단은 AlphaROM이라는 프로그램으로 인증 회피를 해서 실행하거나, 가상화 방법(Virtualbox 등)으로 일본어판 윈도우즈를 깔아서 실행할 수 있다. Windows 8 이상이라면 언어 팩을 깔아서 표시 언어를 바꾼 다음 실행해 보자. 일본어 팩이 없으면 로캘 변경도 소용이 없다. 번역은 VNR 내부 번역이나 아랄트랜스가 무난하다고 보고되고 있다. ITH나 클립후커는 후킹이 제대로 안 된다.
  • KZCxdsH
    선택지 수가 어마무시한데, 2ch 스레에서 나온 루머에 따르면 마에다 준이 밀어붙여서 그렇다고 한다. 사내에서 ctrl만 눌렀는데도 하루 종일 했는데도 플래그 회수를 다 못 했다나.[10]
  • 정품 유저가 아닌 불법 유저는 3일째에서 무한 루프가 되어 게임 진행이 되지 않는, 불법복제 대책이 들어가 있다. 즉, 체험판 분량만 진행이 가능한 것. 물론 발매한 날 저녁에 크랙이 뚫렸다.
  • 번역 팀이 아닌 어떤 한 개인 블로거에 의해 비공식 유저 한글패치가 제작되었다.# 이후 DLsite를 통해 Key의 공인을 받은 한글 패치가 되었다.
  • 2022년 기준 1st Beat 발매로부터 약 7년이란 시간이 지났지만, 2nd beat에 관한 소식은 눈꼽만큼도 없다. 메인 시나리오 라이터인 마에다 준의 건강 문제와 관련이 있을 가능성이 높다는 추측만 무성했으나, 헤븐즈 도어 최종화에서 마에다가 코멘트하길 2nd beat의 전망이 불투명하다고 못을 박아버렸다. 해당 코멘트의 핵심적인 내용엔 블러 처리가 되어 있어 관계자들 외엔 자세한 이유는 불명이나, 정황상 1st beat의 심각한 흥행 부진으로 인해 차기작 제작비를 출자받을 건덕지가 사라진 듯. 게다가 마에다 준이 다른 게임 및 가끔식 애니메이션 각본 제작에도 손을 대고 있어서 2nd beat부터는 사실상 베이퍼웨어 취급을 받고 있다. 더 이상의 후속작 제작은 기대하기 어렵게 되었으나, 코믹스는 계속해서 연재되고 있으므로 팬들의 마지막 희망은 코믹스에 달린 셈.[11] 하지만 코믹스판인 Angel Beats! -The Last Operation-도 제대로 마무리 짓지 못한 채 4권으로 끝나버렸다.
  • 이후 헤븐 번즈 레드가 성공가도를 달리면서 1주년 기간 한정 콜라보 이벤트로 등장하는 것이 확정되었다. 나카무라 유리[12], 타치바나 카나데, 이리에 미유키 3명이 등장한다. 시나리오도 원작 담당의 마에다 준이 담당한다. 보다 정확히는 2nd beat에 수록될 예정이었던 이리에 미유키 루트가 각색되어 수록되었다. 이리에 미유키 루트는 이미 2015년에 시나리오가 완성되었으나 2nd beat의 개발이 중단됨에 따라 빛을 볼 기회가 사라진 환상의 시나리오였는데, 그게 헤븐 번즈 레드를 통해 공개된 것. 각종 네타가 쏟아지는 와중에 자학성 네타[13][14]가 포함돼 있다. 사실상 헤븐 번즈 레드 때문에 워낙 바빠서 게임을 못 만들고 있다고 봐도 무방할 정도. 다만 어느 정도 본편의 시계열과는 선을 긋는 건지 초반부를 제외하고는 대부분이 성불한 엔딩 시점에서 건너온 게 밝혀진다. 때문에 유리와 카나데는 싸우지 않고 서로 협력하는 관계로 그려지고, 서사가 불완전했던 이리에의 서사를 중점으로 이야기가 진행된다.
 

13. 외부 링크[편집]

 
[1] Vista | 7 | 8 지원[2] 예약 특전으로만 받을 수 있다고 한다.[3] 예약한 회사별로 일러스트가 다르다.[4] 실제로는 이와사와 루트를 제외하고는 모두 나오이가 회장 대리로 등장했다.[5] 그것보다 이와사와의 반쯤 헐벗은 듯한 CG가 잡지에서 공개되어 인터넷상으로 돌아다녔기에 정말 전체 이용가인지 의문을 가졌을 정도다.[6] 그런데 PV에서 나카무라 유리의 판치라 장면도 나오는 것을 보면 어느 정도의 서비스 씬도 포함되어 있는 듯하다.[7] 새롭게 바뀐 타이틀을 보면 왼쪽부터 마츠시타, 히나코(마츠시타의 사촌 누나), 이와사와, 유이가 자리하고 있는데 이 장면이 어릴 적 모습을 나타내고자 한 건지 다음 생애의 모습을 나타내고자 한 건지는 아직 의견이 분분하다. 리틀 버스터즈!토키도 사야 루트와 비슷하게 열린 결말 케이스로 생각하면 될 듯.[8] 다만 단순히 공략 대상 3명만 클리어한다면 짧은 편이다. 저 막대한 분량은 지나치게 많은 선택지로 인한 수많은 분기로 인한 분량이다.[9] 電撃G’sマガジン編集部[10] 뭐 실제로도 상당수의 선택지가 유리에게 장난치는 것으로 도배되어 있다.[11] 이미 1기 방영이 종료된 지 10년이 넘은 애니인 만큼 2기 제작은 힘들고, 마에다 준은 자신의 작품에 리메이크는 없을 것이라 밝혔기 때문에 정말 말 그대로 마지막 희망이다.[12] 이전에 성우인 사쿠라이 하루미가 엑스트라로 헤븐 번즈 레드에 참여한 바 있다. 이번이 2번째 출연.[13] 쓸데없이 많았던 캐릭터, 제대로 이해를 할 수 없었던 최후의 적, 성우도 노래를 할 수 있는데 가창은 별개, 나오지 않는 2nd beat!로 특히나 마지막의 경우 철저하게 자학성 네타로 화제가 되었다.[14] 참고로 공식 번역에서는 '(캐릭터 담당) 성우와 노래(가창) 담당이 별개' 란 뜻을 '성우도 노래할 수 있지만 가창력은 별개' 라는 뜻으로 오역했다. 본작에서 이와사와유이는 캐릭터 담당 성우를 각각 사와시로 미유키키타무라 에리가 담당했지만 노래 담당은 marinaLiSA가 담당했다. 헤븐 번즈 레드 또한 성우와 노래 담당 가수가 별개로 배정돼 있다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •